Zum Hauptinhalt springen

Rechtliches

Erstattungsrichtlinie

Klar und einfach: was Sie zurückbekommen, wie viel und wann — ohne Kleingedrucktes.

Zuletzt aktualisiert: 2026-10-15

Diese deutsche Übersetzung dient nur der Vereinfachung; rechtlich bindend ist die georgische Fassung. Für Verbraucher in der EU gilt zusätzlich die Widerrufsbelehrung unter /legal/widerruf.

Auf einen Blick

Widerruf kostenpflichtiger Leistungen ohne Angabe von Gründen
14 TageWiderruf kostenpflichtiger Leistungen ohne Angabe von Gründen
nicht verbrauchtes Guthaben und Doppelbelastungen — jederzeit
100 %nicht verbrauchtes Guthaben und Doppelbelastungen — jederzeit
Gebühren oder Abzüge bei Erstattungen
0 ₾Gebühren oder Abzüge bei Erstattungen
bis zur Erstattung ab Ihrer Anfrage, über das ursprüngliche Zahlungsmittel
≤ 14 Tagebis zur Erstattung ab Ihrer Anfrage, über das ursprüngliche Zahlungsmittel

Was zurückkommt — Fall für Fall

Doppelt belastet, oder bezahlt und die Leistung startete nieWas Sie zurückbekommen: Der volle Betrag — 100 %Frist: Keine Frist
Die Leistung brach durch unser Verschulden ab oder lief fehlerhaftWas Sie zurückbekommen: Voller Wert der ungenutzten und verlorenen TageFrist: Keine Frist
Aufgeladenes, noch nicht verbrauchtes GuthabenWas Sie zurückbekommen: Der Restbetrag — 100 %Frist: Jederzeit
Sie haben es sich anders überlegt — VIP, VIP+, SUPER VIP oder PRO läuft nochWas Sie zurückbekommen: Wert der verbleibenden (ungenutzten) TageFrist: Binnen 14 Tagen ab Kauf
Die Leistung lief vollständig ab (sofortiger Beginn beim Kauf bestätigt)Was Sie zurückbekommen: Keine Erstattung — die Leistung wurde vollständig erbracht
Nach 14 Tagen haben Sie das Inserat selbst gelöscht oder pausiertWas Sie zurückbekommen: Verbleibende Tage werden nicht erstattet
Das Inserat wurde wegen eines Regelverstoßes entferntWas Sie zurückbekommen: Keine Erstattung; war die Entfernung unser Fehler, werden die Resttage erstattet

So beantragen Sie es

  1. 1Schreiben Sie unshi@sivrce.ge — am besten von der E-Mail-Adresse Ihres sivrce-Kontos. Kein Formular, keine Begründung nötig.
  2. 2Nennen Sie die ZahlungDatum und Betrag oder die Bestellnummer — alle Zahlungen stehen unter „Meine Zahlungen“.
  3. 3Geld zurückWir bestätigen und erstatten spätestens binnen 14 Kalendertagen. Die Leistung wird zugleich beendet.

Wie das Geld zurückkommt

  • Kartenzahlung — auf dieselbe Karte. Je nach Bank meist innerhalb von 3–10 Bankarbeitstagen sichtbar.
  • Überweisung — auf das Konto, von dem sie kam.
  • Mit sivrce-Guthaben bezahlt — zurück aufs Guthaben; haben Sie es selbst aufgeladen, können Sie stattdessen eine Auszahlung verlangen.
  • Krypto oder inzwischen geschlossene Karte — per Überweisung auf ein Konto auf Ihren Namen, in GEL, zum Betrag am Zahlungstag.
  • Sie erhalten den vollen Betrag: keine Gebühren, keine Bankspesen.

Was nicht erfasst ist

  • Kostenloses und Bonus-Guthaben (z. B. Gründer-Guthaben) — es wurde nicht bezahlt und wird daher nicht ausgezahlt.
  • Produkte oder Leistungen anderer Verkäufer auf dem Marktplatz sowie Kurzzeitbuchungen — es gelten die Bedingungen des Verkäufers bzw. Gastgebers. Schreiben Sie uns, wir helfen.
  • Immobiliengeschäfte, Anzahlungen oder Mieten — sivrce ist nicht Vertragspartei und verwahrt diese Gelder nie.

Häufige Fragen

Bekomme ich eine Erstattung ohne Begründung?

Ja. Sie können eine kostenpflichtige Leistung binnen 14 Tagen ab Kauf ohne Begründung widerrufen. Läuft sie noch, erstatten wir die verbleibenden Tage.

Wie lange dauert eine Erstattung?

Wir veranlassen sie spätestens 14 Kalendertage nach Ihrer Anfrage. Bei Karten braucht die Bank meist 3–10 Bankarbeitstage.

Bekomme ich aufgeladenes Guthaben zurück?

Ja — nicht verbrauchtes, selbst aufgeladenes Guthaben erstatten wir jederzeit vollständig.

Warum wird ein vollständig abgelaufenes VIP nicht erstattet?

Beim Kauf bestätigen Sie den sofortigen Beginn. Gesetzlich erlischt das 14-tägige Recht, sobald eine solche Leistung vollständig erbracht ist. Lief sie durch unser Verschulden nicht, erstatten wir trotzdem.

Rechtsgrundlage

Diese Richtlinie beruht auf dem georgischen Verbraucherschutzgesetz (Art. 13–15) und ergänzt Abschnitt 4 der AGB. Sie schränkt keine gesetzlichen Rechte ein — gibt Ihnen das Gesetz mehr, gilt das Gesetz.

Allgemeine Geschäftsbedingungen →